Le Piccole Canaglie – Un Ispettore in Casa Birling 🎬

We are happy to share that pupils from EEB2 in primary and secondary are starring in the Un Ispettore in Casa Birling ! The show will be in Italian with subtitles in English & French. 

Details

  • Saturday 25th November 2023
    • 15h
    • 19h30
  • Sunday 26th November 2023
    • 16h

At la Vénérie – Espace Delvaux, Rue Gratès, 3 1170 Watermael Boitsfort

Tickets are available online: get my ticket !

Un ispettore in casa Birling

England, the year 1912. On the evening of the sinking of the unsinkable Titanic, the Birling family celebrates their financial well-being and the engagement of their daughter Sheila with a young industrialist. All exponents of a bourgeois class, indifferent, spoiled and very probably responsible for the great conflict that is preparing in the world. The doorbell rings and a charismatic inspector begins a dazzling interrogation that will nail everyone present for the death of a young woman. But why should this family feel responsible for sweet Eva’s suicide? What are these characters hiding? The hypocrisies of high society mix with the strident discomfort of the less well-off class, who succumbs in a crime twentieth-century play of which J.B. Priestley is a great representative.

📢 Alert : Heatwave ☀️

Due to the current heatwave, parents of pupils travelling on buses without air conditioning have been informed.

The APEEE will provide pupils with fresh bottles of water and will activate air conditioning on buses that are equipped with it.

We are sensitising the bus monitors so they can take appropriate actions, including: encouraging children to drink, ensuring maximum ventilation, reporting any incidents or significant discomfort.

We have also asked the school to inform teachers to bring children to the bus parking area later when possible.

We strongly encourage parents who are able to collect their children directly from school.

Thank you for your understanding and cooperation.

APEEE Transport

National Strike on 13th February 2025 📣

As announced in the national media, a strike will take place on 13th February 2025, which could cause disruption and create trafic.

The transport service will keep the concerned parents informed in real time about cancellations, absent supervisors, etc.

We understand that this may cause inconvenience and would like to thank you in advance for your understanding and patience during this exceptional circumstance. We will do our best to minimise disruption.

Best regards, 

APEEE Bxl II Transport

Grève nationale le 13 février 2025 📣🚌

Comme annoncé dans les médias nationaux, une grève aura lieu le 13 février 2025, ce qui pourrait entraîner des perturbations sur le réseau routier de la capitale.

Le service transport tiendra informé en temps réel les parents concernés au sujet d’annulation, absence de surveillants, etc.

Nous comprenons que cela peut causer des désagréments et nous tenons à vous remercier d’avance de votre compréhension et patience en cette circonstance exceptionnelle. Nous ferons de notre mieux pour minimiser les perturbations.

Bien à vous,

APEEE Bxl II Transport