These terms and conditions are applicable to the site WoluweParents.org. This website was created and is managed by the Association of Parents of the European School Brussels II. By accessing WoluweParents.org, you agree to be legally bound by the following terms. If you do not agree to be legally bound by all the following terms, then please do not access and/or use WoluweParents.org. We may change these at any time, and we’ll do all to inform you, though it would be advised to review these regularly it by yourself. If you continue to use WoluweParents.org after changes have been made, you agree to be legally bound by these terms as updated and/or amended.
You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate Belgian or international laws. You accept the Parents’ Association of the European School Brussels II to remove, edit, move or close any content when we believe it is necessary. As a user, you agree that any information you have entered is being stored in our database. Although no information will be disclosed to any third party, the Parents Association of the European School Brussels II can not be held responsible for any hacking attempt with a view to data compromising. The Parents’ Association of the European School Brussels II undertakes to use its best efforts to take appropriate security measures to protect, particularly the loss, misuse, is closure to any third party not authorized or alteration of the information and personal data collected on our site.
The Parents’ Association of the European School Brussels II can in no way be held responsible for the content of comments or ads hosted on their site WoluweParents.org and for damages resulting from the use of this site or sites to which a hyperlink is established and over which it has no control. The creation of links to other sites does not mean that the arents’ Association of the European School Brussels II endorse these sites or their content. Similarly, the Parents’ Association of the European School Brussels II can not be held responsible for any errors in the site addresses or domain names on its website. The Parents’ Association of the European School Brussels II will collaborate on request with the competent judicial authorities in the context of litigation.
Translation, adaptation, modification, distribution of all or part of this site in any form whatsoever is subject to the prior consent of the Parents’ Association of the European School Brussels II. Any dispute relating to this agreement online and any claim relating to this site or its contents shall be governed exclusively by Belgian law. Only the courts and tribunals of Brussels shall have exclusive jurisdiction in any dispute. The APEEE communicates mainly by email and on its website or secondarily on its Facebook page or Twitter account. We do not communicate, in any way, via electronic communication channels such as WhatsApp. The creation, management and publication of messages on these groups are carried out independently of our activity and remain the sole responsibility of each parent who joins the group and communicates in the group. We cannot be held responsible for the content shared and the processing of the data made in these groups, regardless of the quality of the person or parent who creates or administer the group. If you have any questions, please contact the administrator of the group(s) to which you belong.
WoluweParents.org visitors that communicate personal information do so at their own volition. The Parents’ Association of the European School Brussels II undertakes to make public only the information which is not specifically identified as confidential at the time of communication. All entries in the Private Area are considered confidential. These data (public and private) are used for:
• The organization of services of the Association of Parents of the European School Brussels II including registration for the above services
• Management of administrative contacts
• Internal use (statistics)
• Improving the content of WoluweParents.org
• Customizing the content and layout of WoluweParents.org
The Parents’ Association agrees to comply with the legislation on the protection of privacy in force in Belgium: treatment of personal data on this site is subject to the law of 8 December 1992 on the protection of privacy with regard to the processing of personal data, as amended by the law of 11December 1998 transposing Directive 95/46/EC of 24 October 1995 of the European Parliament and of the Council on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free circulation of such data, as well as the royal decrees relating thereto. Legal texts can be consulted on the website of the Commission for the Protection of Privacy (http://www.privacy.fgov.be/).
In accordance with the law into force, you have a right of access to information and personal data that concerns you, and a right to rectification. Your personal data are accessible in their entirety in your Private Area.
Most of these data can be changed via the same channel. However, for practical reasons, these changes
do not affect all of your data.
On request, you have the possibility to change the personal data about you and correct any inaccuracies. If you wish to exercise these rights, please contact us by e-mail to secretariat.apeee@woluweparents.org. We will respond to your request as soon as possible.
Certain services or sections of WoluweParents.org are governed by additional provisions or rules of procedure pertaining to the section or service. Each of these provisions require express consent of the user when registering for such services. These provisions are therefore not included in this legal notice, but are provided when the user expresses the request.
To promote its services, the Parents Association of the European School of Brussels II may be required to publish photos and videos to illustrate the content of the site. The withdrawal of a photograph or a video can be made on request by e-mail to secretariat.apeee@woluweparents.org . We will respond to your request as soon as possible.
In case you do not manage to find information by navigating the site, do not hesitate to enter one or more keywords in the search field that is present on all pages.
Capital letters are considered a cry, or a sign of nervousness. So even if you think it will make your topic more visible, do avoid capital letters. You’ll seem nervous and you will not encourage others to respond to your comment or ad; moreover, your ad or comment will be certainly deleted.
Try to formulate comments or ads properly in order to be understood as widely as possible. Please note that any comments or ads in SMS are likely to be unwelcome and be deleted.
During a discussion, try not to get too carried away, criticize arguments and do not attack the person. Be constructive. If provoked we will not distinguish between victim and provocative, the rule being insulted = banishment.
Be careful, WoluweParents.org does not control any of the content of the ads. We can not be held responsible if something goes wrong during a transaction between two users resulting from an advertisement on WoluweParents.org.
Avenue Oscar Jespers 75, 1200 Woluwe St Lambert
Avenue du Bourget 30, 1140 Evere
Updated on 19/01/2024 – 11:50