Rechercher
Fermer ce champ de recherche.

Code de conduite

Code de conduite

Règles relatives aux activités périscolaires

  1. Les règles de conduite de l’Ecole européenne de Bruxelles II s’appliquent également aux activités périscolaires et à l’encadrement.
  2. Tout comportement inapproprié fera l’objet de mesures disciplinaires. Il peut entraîner l’exclusion de l’enfant de l’activité ou de la surveillance.
  3. Les enfants doivent respecter les installations*, les autres participants et le personnel de l’APEEE.
  4. Les élèves sont responsables des objets de valeur (téléphone portable, bijoux, vêtements, portefeuille, carte bancaire, etc.) qu’ils apportent avec eux ; les objets laissés dans le hall des sports sont placés dans une boîte dans le local des nettoyeurs jusqu’au vendredi où les objets non réclamés sont envoyés à Eurêka. L’APEEE décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol des effets personnels des élèves.
  5. Les participants et les visiteurs doivent porter des chaussures de sport appropriées dans les salles de sport.
  6. Aucune nourriture ou boisson n’est autorisée, à l’exception de l’eau, afin de préserver la propreté des aires de sport et des vestiaires.
  7. Les élèves qui participent à des activités sont priés d’attendre leur moniteur au lieu de rendez-vous et de ne pas se rendre sans accompagnement dans les salles où se déroulent leurs activités.
  8. Les élèves ne doivent pas traîner ou fumer aux abords immédiats de l’école avant ou après les activités/surveillances périscolaires. La consommation d’alcool dans les locaux de l’école ou aux abords de l’école est strictement interdite.

*En cas de dommages, les parents peuvent être amenés à payer les frais y afférents.

Charte du fair-play pour les activités sportives extrascolaires

  1. Les activités périscolaires comprennent un temps de jeu et un temps d’apprentissage, et j’ai l’intention de faire les deux.
  2. J’accepte les décisions de mes professeurs et des arbitres, même si elles sont erronées. Tout le monde peut se tromper, même si nous devons tous faire de notre mieux pour éviter de le faire.
  3. Je suis prêt à aider tout le monde en étant ici, en partageant mon expérience et en comprenant.
  4. Je joue pour gagner, mais j’accepte la défaite avec dignité.
  5. Si je gagne en trichant, je n’ai pas gagné du tout. Je respecte les règles par respect pour les autres.
  6. J’évite la méchanceté et l’agressivité dans tout ce que je fais, dis ou écris.
  7. Je viens en aide à tout joueur blessé ou dont la vie est en danger.
  8. Je suis toujours sincère et courageux.
  9. Quel que soit le sport, la compétition ou l’adversaire, chaque match est particulier.
  10. Le respect est essentiel dans le sport : respect des règles, de mon adversaire et de moi-même.
  11. Je prends soin de l’équipement que j’ai le droit d’utiliser.

Elèves du secondaire

Veuillez noter que si les enfants restent dans les bâtiments de l’école en dehors des heures d’ouverture de l’école et des heures où ils sont encadrés par les animateurs responsables des activités périscolaires, ils ne sont couverts que par les polices d’assurance souscrites par leurs parents, car les polices d’assurance couvrant les activités périscolaires et l’école ne couvrent pas les enfants qui ne sont pas encadrés.

Sécurité

Nous rappelons à vos enfants que les objets de valeur doivent être confiés aux moniteurs pendant les activités et ne doivent pas être laissés dans les vestiaires.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte ou de vol des biens des enfants.

The APEEE has revised its General Terms & Conditions which will be applicable as of 2024-2025 school year. We highly recommend that you carefully read the updated General Terms & Conditions which are available on our website.

NORMAL BUS SERVICE

Friday 19/01/2024 afternoon for departures at 15:30 and 16:20  

 

Updated on 19/01/2024 – 11:50