Falecimento da prof. Maria José Fonseca

C’est avec une grande tristesse que nous vous informons du décès de Madame Maria José Fonseca, enseignante en maternelle de la section portugaise à l’EEB2.

Madame Fonseca était un membre apprécié de notre communauté scolaire. Elle restera dans nos mémoires pour son engagement auprès des jeunes enfants, sa bienveillance et l’attention qu’elle portait chaque jour à son travail.

Nos pensées accompagnent sa famille, ses proches, ses collègues ainsi que toutes les personnes qui ont eu la chance de la connaître.


É com profunda tristeza que partilhamos a notícia do falecimento da Sra. Maria José Fonseca, professora da maternal na EEB2 – secção Portuguesa.

A prof. Maria José , conhecida simplesmente como prof. Zé, foi um membro muito estimado da nossa comunidade escolar e será recordada pela sua dedicação às crianças, pela sua bondade e pelo cuidado que colocava diariamente no seu trabalho.

Os nossos pensamentos estão com a sua família, amigos, colegas e com todos aqueles que tiveram o privilégio de a conhecer.

PLAN NEIGE DÉSACTIVÉ

Le plan neige est désactivé à partir d’aujourd’hui, vendredi 9 janvier, pour les deux sites de l’EEB2 (Woluwe et Evere).

Les conditions météorologiques étant incertaines pour lundi matin (12 janvier), nous vous recommandons vivement de consulter régulièrement notre site internet, qui constitue notre principal canal de communication.

Merci pour votre coopération et votre patience.

 

National Strike on 13th February 2025 📣

As announced in the national media, a strike will take place on 13th February 2025, which could cause disruption and create trafic.

The transport service will keep the concerned parents informed in real time about cancellations, absent supervisors, etc.

We understand that this may cause inconvenience and would like to thank you in advance for your understanding and patience during this exceptional circumstance. We will do our best to minimise disruption.

Best regards, 

APEEE Bxl II Transport

Grève nationale le 13 février 2025 📣🚌

Comme annoncé dans les médias nationaux, une grève aura lieu le 13 février 2025, ce qui pourrait entraîner des perturbations sur le réseau routier de la capitale.

Le service transport tiendra informé en temps réel les parents concernés au sujet d’annulation, absence de surveillants, etc.

Nous comprenons que cela peut causer des désagréments et nous tenons à vous remercier d’avance de votre compréhension et patience en cette circonstance exceptionnelle. Nous ferons de notre mieux pour minimiser les perturbations.

Bien à vous,

APEEE Bxl II Transport