💐 JournĂ©e mondiale des enseignants – Dimanche 5 octobre 2025

En cette JournĂ©e mondiale des enseignants, nous souhaitons exprimer toute notre reconnaissance aux moniteurs et surveillants de l’APEEE qui accompagnent vos enfants dans les activitĂ©s pĂ©riscolaires, la surveillance et les transports scolaires !

Plus de 150 personnes dévouées donnent chaque semaine de leur temps et de leur énergie pour enseigner, encadrer et veiller sur vos enfants avec bienveillance.

Nos Ă©quipes ont la joie de voir vos enfants grandir au fil des annĂ©es —
de leur premiĂšre activitĂ© pĂ©riscolaire jusqu’à leur diplĂŽme du BaccalaurĂ©at,
du ceinture jaune Ă  la ceinture noire,
et du dĂ©butant Ă  la maĂźtrise d’un instrument de musique.

À chacune et chacun d’entre vous, un immense merci pour votre engagement, votre gentillesse et votre enthousiasme ! 💛

National Strike on 13th February 2025 📣

As announced in the national media, a strike will take place on 13th February 2025, which could cause disruption and create trafic.

The transport service will keep the concerned parents informed in real time about cancellations, absent supervisors, etc.

We understand that this may cause inconvenience and would like to thank you in advance for your understanding and patience during this exceptional circumstance. We will do our best to minimise disruption.

Best regards, 

APEEE Bxl II Transport

GrĂšve nationale le 13 fĂ©vrier 2025 📣🚌

Comme annoncé dans les médias nationaux, une grÚve aura lieu le 13 février 2025, ce qui pourrait entraßner des perturbations sur le réseau routier de la capitale.

Le service transport tiendra informĂ© en temps rĂ©el les parents concernĂ©s au sujet d’annulation, absence de surveillants, etc.

Nous comprenons que cela peut causer des dĂ©sagrĂ©ments et nous tenons Ă  vous remercier d’avance de votre comprĂ©hension et patience en cette circonstance exceptionnelle. Nous ferons de notre mieux pour minimiser les perturbations.

Bien Ă  vous,

APEEE Bxl II TransportÂ