🚹APEEE & Police collaborent sur la vĂ©rification des bus🚌

GrĂące Ă  une Ă©troite collaboration avec la police de la zone Montgomery et Bruxelles MobilitĂ©, l’APEEE Transport de Bxl II a organisĂ© un contrĂŽle surprise sur le site de Woluwe visant les chauffeurs de bus et leurs vĂ©hicules. Nous avons le plaisir de vous informer que ce contrĂŽle a Ă©tĂ© un succĂšs, avec plus de dix bus contrĂŽlĂ©s et un seul vĂ©hicule arrĂȘtĂ© pour des raisons administratives (document manquant).

Dans le but d’amĂ©liorer la sĂ©curitĂ© de nos Ă©lĂšves lors de leurs dĂ©placements, nous sommes heureux de constater que les compagnies de bus attachent une grande importance Ă  la sĂ©curitĂ©. Nous sommes convaincus que cette initiative aura un impact positif et durable sur la sĂ©curitĂ© des enfants.

Nous tenons Ă  remercier la police et Bruxelles MobilitĂ© pour leur collaboration et leur soutien tout au long de cette opĂ©ration, ainsi que nos partenaires (entreprises et chauffeurs) pour s’ĂȘtre soumis aux contrĂŽles sans contestation.

Nous sommes trĂšs heureux de partager cette bonne nouvelle avec vous et espĂ©rons qu’elle renforcera votre confiance dans notre engagement pour la sĂ©curitĂ© de vos enfants.

National Strike on 13th February 2025 📣

As announced in the national media, a strike will take place on 13th February 2025, which could cause disruption and create trafic.

The transport service will keep the concerned parents informed in real time about cancellations, absent supervisors, etc.

We understand that this may cause inconvenience and would like to thank you in advance for your understanding and patience during this exceptional circumstance. We will do our best to minimise disruption.

Best regards, 

APEEE Bxl II Transport

GrĂšve nationale le 13 fĂ©vrier 2025 📣🚌

Comme annoncé dans les médias nationaux, une grÚve aura lieu le 13 février 2025, ce qui pourrait entraßner des perturbations sur le réseau routier de la capitale.

Le service transport tiendra informĂ© en temps rĂ©el les parents concernĂ©s au sujet d’annulation, absence de surveillants, etc.

Nous comprenons que cela peut causer des dĂ©sagrĂ©ments et nous tenons Ă  vous remercier d’avance de votre comprĂ©hension et patience en cette circonstance exceptionnelle. Nous ferons de notre mieux pour minimiser les perturbations.

Bien Ă  vous,

APEEE Bxl II TransportÂ