📱 Cantine & Cafeteria rouvriront le 17/09/2025 – NOUVEAU MENU đŸ„Š

GrĂące au travail acharnĂ© et Ă  l’approche orientĂ©e solutions de l’équipe de la cantine de l’APEEE, une solution temporaire a Ă©tĂ© mise en place permettant de fournir des repas chauds malgrĂ© les difficultĂ©s liĂ©es aux coupures d’électricitĂ©.

Nous avons le plaisir de vous informer que la cantine, la cafétéria et le réfectoire des enseignants rouvriront à partir du mercredi 17 septembre 2025.

Veuillez Ă©galement noter, qu’en raison de la situation Ă©lectrique, des ajustements de menus seront communiquĂ©s lundi et pourraient intervenir au cours de la semaine afin d’éviter tout gaspillage et de s’adapter aux conditions. Toute modification des menus ou des allergĂšnes sera publiĂ©e sur notre site internet et communiquĂ©e directement aux parents.

À ce jour, l’école ne nous a pas encore communiquĂ© d’évaluation concernant la durĂ©e de la situation. Nous vous tiendrons informĂ©s des prochains dĂ©veloppements.

Nous sommes conscients de la gĂȘne occasionnĂ©e et nous excusons sincĂšrement pour toute perturbation dans l’organisation des repas de votre enfant. Nous vous remercions par avance de votre comprĂ©hension et de votre patience. Nous vous tiendrons informĂ©s de l’Ă©volution de la situation.

Nous remercions sincÚrement les familles et les enfants pour leur patience et leur compréhension.

Si vous avez des questions, n’hĂ©sitez pas Ă  contacter cantine@woluweparents.org.

National Strike on 13th February 2025 📣

As announced in the national media, a strike will take place on 13th February 2025, which could cause disruption and create trafic.

The transport service will keep the concerned parents informed in real time about cancellations, absent supervisors, etc.

We understand that this may cause inconvenience and would like to thank you in advance for your understanding and patience during this exceptional circumstance. We will do our best to minimise disruption.

Best regards, 

APEEE Bxl II Transport

GrĂšve nationale le 13 fĂ©vrier 2025 📣🚌

Comme annoncé dans les médias nationaux, une grÚve aura lieu le 13 février 2025, ce qui pourrait entraßner des perturbations sur le réseau routier de la capitale.

Le service transport tiendra informĂ© en temps rĂ©el les parents concernĂ©s au sujet d’annulation, absence de surveillants, etc.

Nous comprenons que cela peut causer des dĂ©sagrĂ©ments et nous tenons Ă  vous remercier d’avance de votre comprĂ©hension et patience en cette circonstance exceptionnelle. Nous ferons de notre mieux pour minimiser les perturbations.

Bien Ă  vous,

APEEE Bxl II TransportÂ